日前，由公司承担并负责编译的《水电水利工程边坡施工技术规范》、《水电水利工程施工测量规范》二部中国电力行业标准英文版书籍正式完成。

　　此次编译工作共历时10个月。自2013年8月起，正式开始进行翻译工作，3个月后完成初稿，并在2014年1月完成专家校核工作。书中内容涵盖了国内水电水利工程在施工过程中的最新实践经验和科研成果，对于我们在国内、国际市场进行开发和生产都非常具有启发和指导意义。而且目前国际工程均以欧美规范为主，2部书籍的编译，对我公司国际市场开发及品牌树立都产生了良好的影响，有利于推动我公司国际优先发展战略目标的实现，同时也增加我们国内建筑企业的软实力，一定程度上推进了中国电力行业标准国际化进程。

　　这是水电四局司首次负责编译英文版电力行业规范，两本书籍翻译质量均得到了国内14位专家的一致肯定与好评，于2014年6月在北京顺利通过审查，亟待出版。