打造行业生态圈：实现工程数字化的关键一步
2014/11/9 21:00:20 新闻来源：Bentley软件公司
近日，Bentley软件公司携手中国电建华东勘测设计研究院、上海勘测设计研究院和上海世博集团，举办了Bentley 2014优势主题会议暨ECIDI/ Bentley中国工程软件研究中心年度技术交流论坛。在这场全国性工程人的盛会中，一些新的气象让我们看到了数字化设计以及工程数字化领域可喜的发展：
2014年，上海勘测设计院所有的水电项目、水利枢纽工程和海上风电项目必须100%使用三维协同设计。除此之外，该院也在宁波甬新闸泵站项目中成为 EPC 工程总承包商，试水工程项目全生命周期服务。
而去年获得千万级工程项目全生命管理周期服务订单的中国电建华东勘测设计研究院，今年继续发力，又获得多更多全生命周期服务订单;同时，华东院也在与Bentley合作，打造全生命周期管理服务体系。
在上海，上海世博会有限公司与Bentley合作，采用BIM技术来建设、管理世博会后的新智慧园区。对此，上海世博会有限公司副总经理吴昂解释道："建设和运营这样一个智慧园区并不容易，个人感觉这比当年办世博会还要艰巨复杂，世博会184天会期，有开始有结束，而世博智慧园区则可以说是一个百年大计的项目，不站在全生命周期管理这个高度去看待这个项目绝对不行，面对这样一个项目，传统手段已无计可施，建立一个很好的工程协同平台，参与各方基于统一全面的数据商讨问题进而解决问题才是最佳的工作模式，而现在被业界逐渐重视的BIM技术恰好可以解决这个问题。"
地处长沙的中国电建中南勘测设计院在湖南桃源县的一个常规电站的设计中尝试用三维设计来控制、降低投资成本时，遭到了业主质疑。但是事实证明，在该项目中，中南院仅仅通过三维方式进行电缆敷设设计，就为投资方节省了1200万元。这让业主很是惊喜。
行业中的新迹象让我们看到，三维协同设计和工程项目全生命周期管理不但让设计单位和建造单位提高了效率，而且业主也行动了起来。
Bentley软件公司全球首席运营官Malcolm Walter说："认识到数据和全生命周期管理价值的不再仅仅是设计和建设机构了，业主也意识到了它们的重要性，这是全球趋势。英国、新加坡、美国、挪威等地的政府也加入了这个行列。"
但对于行业发展而言，真正要实现工程数字化，技术创新和行业生态圈建设是至关重要的两个课题。
工程数字化有赖于技术创新
Bentley近年来不断推出三维协同设计和工程项目全生命周期管理的相关解决方案，广受欢迎。除了得到广泛应用的ProjectWise协同平台，专为迎合移动需求而推出的超级翻译机 i-model 也正因为其轻量且广为兼容各种格式备受用户青睐。
Bentley还与建研科技联手推出了中国本土化的协同平台 PKPM-PW。PKPM-PW其核心意义在于实现"设计"与"管理"一体化。PKPM协同设计平台致力于实现设计过程中信息、资源的共享与整合，解决不同专业内部、不同专业之间以及不同层面上的分工、合作与交流，具有应用简单、实现便捷、功能性强、性价比高的特点，从而帮助设计企业全面提高设计质量、管理效率和管理水平。
Bentley大中华总裁刘德盛说："我们不仅将为中国用户提供创新的解决方案，而且会加快本土化进程，以更好地满足用户特定的本土化需求。从2013年开始，我们组建了专业团队针对中国进行本地化的定制和开发，已经交付出了不少在全球软件之上的插件和模块。我们还将更好地了解中国用户的工作方式和工作习惯，深化本土化战略与成果。"
面对市场BIM等新科技价格的担忧，Bentley软件公司建筑行业销售总监俞兴扬说："尽管目前BIM技术的应用价值还不够清晰，行业生态系统需要重建，但我们会根据用户的不同规模和不同需求，有针对性地提供整体解决方案，这样也能有效促进行业的健康发展。我们针对中小型企业的需求，也提供价廉物美的解决方案包，但这却能替他们解决很多实际问题。"
行业生态圈是工程数字化能否实现的关键
为了打造行业生态圈，Bentley与本土知名用户建立了紧密的合作关系，与华东院创立了"ECIDI/Bentley中国工程设计软件研究中心"。随着研究中心工作的深入，越来越多单位加入了研究中心，共享研究成果，分享管理经验，形成共赢的局面。华东院副总工程师、IT总监王金锋说道："三维设计的全面落地不是单靠一两家设计单位就可以做到，需要一个完整的生态系统，换言之，需要能覆盖工程三维设计、建设与运营全过程的软件生态环境、标准环境和应用环境。生态系统到位了，三维设计自然也就普及了。"
另一方面，Bentley也在积极打造关于工程数字化的"学习圈"，为行业生态圈输送新的力量。Bentley不但与同济大学、重庆大学开展了合作，还授权上海世博中心成立Bentley授权培训中心，帮助他们向相关合作企业、供应商提供培训课程。截止到目前，全国有72所大学约3万名学生正在接受Bentley软件培训，而Bentley为此提供免费的软件和支持。
Bentley亚太区总裁Jean Baptist Monnier博士说："很多大学教的只是概念，而不是技术与技能。我们将与学校共同培养出学以致用的学生，而我们的用户也能招聘到有用之才，从而创造一个三赢的局面。 "
随着数字化工程"学习圈"的扩大，行业生态圈也在稳步发展中逐渐完善，基础设施的全生命周期管理，必将从今天的趋势变为不久之后的现实。
2014年，上海勘测设计院所有的水电项目、水利枢纽工程和海上风电项目必须100%使用三维协同设计。除此之外，该院也在宁波甬新闸泵站项目中成为 EPC 工程总承包商，试水工程项目全生命周期服务。
而去年获得千万级工程项目全生命管理周期服务订单的中国电建华东勘测设计研究院，今年继续发力，又获得多更多全生命周期服务订单;同时，华东院也在与Bentley合作，打造全生命周期管理服务体系。
在上海，上海世博会有限公司与Bentley合作，采用BIM技术来建设、管理世博会后的新智慧园区。对此，上海世博会有限公司副总经理吴昂解释道："建设和运营这样一个智慧园区并不容易，个人感觉这比当年办世博会还要艰巨复杂，世博会184天会期，有开始有结束，而世博智慧园区则可以说是一个百年大计的项目，不站在全生命周期管理这个高度去看待这个项目绝对不行，面对这样一个项目，传统手段已无计可施，建立一个很好的工程协同平台，参与各方基于统一全面的数据商讨问题进而解决问题才是最佳的工作模式，而现在被业界逐渐重视的BIM技术恰好可以解决这个问题。"
地处长沙的中国电建中南勘测设计院在湖南桃源县的一个常规电站的设计中尝试用三维设计来控制、降低投资成本时，遭到了业主质疑。但是事实证明，在该项目中，中南院仅仅通过三维方式进行电缆敷设设计，就为投资方节省了1200万元。这让业主很是惊喜。
行业中的新迹象让我们看到，三维协同设计和工程项目全生命周期管理不但让设计单位和建造单位提高了效率，而且业主也行动了起来。
Bentley软件公司全球首席运营官Malcolm Walter说："认识到数据和全生命周期管理价值的不再仅仅是设计和建设机构了，业主也意识到了它们的重要性，这是全球趋势。英国、新加坡、美国、挪威等地的政府也加入了这个行列。"
但对于行业发展而言，真正要实现工程数字化，技术创新和行业生态圈建设是至关重要的两个课题。
工程数字化有赖于技术创新
Bentley近年来不断推出三维协同设计和工程项目全生命周期管理的相关解决方案，广受欢迎。除了得到广泛应用的ProjectWise协同平台，专为迎合移动需求而推出的超级翻译机 i-model 也正因为其轻量且广为兼容各种格式备受用户青睐。
Bentley还与建研科技联手推出了中国本土化的协同平台 PKPM-PW。PKPM-PW其核心意义在于实现"设计"与"管理"一体化。PKPM协同设计平台致力于实现设计过程中信息、资源的共享与整合，解决不同专业内部、不同专业之间以及不同层面上的分工、合作与交流，具有应用简单、实现便捷、功能性强、性价比高的特点，从而帮助设计企业全面提高设计质量、管理效率和管理水平。
Bentley大中华总裁刘德盛说："我们不仅将为中国用户提供创新的解决方案，而且会加快本土化进程，以更好地满足用户特定的本土化需求。从2013年开始，我们组建了专业团队针对中国进行本地化的定制和开发，已经交付出了不少在全球软件之上的插件和模块。我们还将更好地了解中国用户的工作方式和工作习惯，深化本土化战略与成果。"
面对市场BIM等新科技价格的担忧，Bentley软件公司建筑行业销售总监俞兴扬说："尽管目前BIM技术的应用价值还不够清晰，行业生态系统需要重建，但我们会根据用户的不同规模和不同需求，有针对性地提供整体解决方案，这样也能有效促进行业的健康发展。我们针对中小型企业的需求，也提供价廉物美的解决方案包，但这却能替他们解决很多实际问题。"
行业生态圈是工程数字化能否实现的关键
为了打造行业生态圈，Bentley与本土知名用户建立了紧密的合作关系，与华东院创立了"ECIDI/Bentley中国工程设计软件研究中心"。随着研究中心工作的深入，越来越多单位加入了研究中心，共享研究成果，分享管理经验，形成共赢的局面。华东院副总工程师、IT总监王金锋说道："三维设计的全面落地不是单靠一两家设计单位就可以做到，需要一个完整的生态系统，换言之，需要能覆盖工程三维设计、建设与运营全过程的软件生态环境、标准环境和应用环境。生态系统到位了，三维设计自然也就普及了。"
另一方面，Bentley也在积极打造关于工程数字化的"学习圈"，为行业生态圈输送新的力量。Bentley不但与同济大学、重庆大学开展了合作，还授权上海世博中心成立Bentley授权培训中心，帮助他们向相关合作企业、供应商提供培训课程。截止到目前，全国有72所大学约3万名学生正在接受Bentley软件培训，而Bentley为此提供免费的软件和支持。
Bentley亚太区总裁Jean Baptist Monnier博士说："很多大学教的只是概念，而不是技术与技能。我们将与学校共同培养出学以致用的学生，而我们的用户也能招聘到有用之才，从而创造一个三赢的局面。 "
随着数字化工程"学习圈"的扩大，行业生态圈也在稳步发展中逐渐完善，基础设施的全生命周期管理，必将从今天的趋势变为不久之后的现实。
