由中国水力发电工程学会信息化专委会、全国水电厂自动化技术信息网主办，水电控制设备专委会协办，由北京中水科水电科技开发有限公司承办的2012年水电厂计算机监控系统暨水轮机调速器技术培训班于2012年6月29日－7月8日在北京成功举办。来自全国32个单位的59名水电基层技术人员参加了本次培训班。

本次培训班主要内容为水电站计算机监控暨调速器技术的基本原理、维护与检修基础知识、水力机组状态监测分析系统、水电站综合信息化及二次安全防护技术及智能化水电厂等方面的新技术，采用研讨交流、上机实习等形式，进一步提高了培训人员监控系统、调速器基础知识和维护检修能力，开阔了视野。

本次培训班的成功举办为广大水电自动化工作者搭建了交流沟通的平台，对于促进我国水电自动化技术的推广应用与运行管理水平的提高等将发挥十分重要积极作用。（中水科技 刘晓波 钟卫 供稿）