路易斯·贝尔加：

谢谢大家！我是来自巴塞罗那的，非常感谢！感谢各个主办方，还有主办组织，包括中国水力发电工程学会和中国水利水电科学研究院等，邀请我参加今天的活动。我非常高兴今天见到了在座各位的朋友，这里我给大家做一个非常短的关于水电的一个总结。

    我们今天也提到了水电是涉及到了非常大的一个行业，这里面有很多主题和话题我们可以来进行讨论和探讨。这里我也想给大家讲一点点。

    现在我们世界上遇到的最大的问题不是水电，而是有各种各样的挑战，比如说对于人类的生活，贫穷、各种灾害。而其中的一个就是可持续性，另外一个就是比较新的一个问题，就是气候变化。在2015年一系列的联合国的决议之后，我们新的可持续发展目标就确定了下来，非常雄心勃勃的目标，当然这些挑战也是非常大的，这是非常重要的一系列目标，总共有17个普世的目标，而这17个目标下边又有169个具体的目标，非常复杂（PPT）。

    而能源，世界上还有一些穷人用不起能源，没有电、没有医疗、没有电脑。能源对于所有这些都是一个基础、一个核心。联合国的这些目标中的第7个目标就是要保证所有人都能够用上能源。这个写在纸上很容易，但是很难实现。我们要投入很多的资源、技术、人才，来保证所有人都能够使用上能源。并且能够保证要不断地创新，提高能源效率，尤其是全球能源使用的效率。

    另外一个是气候变化，这个大家也都清楚了，在2015年12月，最著名的《巴黎协定》这是在过去20年中气候变化方面签订了一个最著名的协议了。《巴黎协定》是一项政治、技术方面的协议，提到了我们要将全球的气温上升平均值控制在工业化之前的2摄氏度之内。尽管这个目标写在纸上就这么一段，但是它是非常非常重要的一个目标，另外还要尽最大的努力把气候上升控制在1.5摄氏度之内。而到2022年，我们国际社会再来决定是不是能够控制到1.5设施度之内。这个就必须要涉及到交通运输行业、能源行业的重大努力。还有每一个国家都要做出承诺，这就是我们所谓的国家自主决定贡献。不然的话，我们如果没有各个国家的参与的话，我们在未来几十年都没有办法实现这个目标，没有办法完全减缓温室气体的排放的。

    很多人都在说气候变化，但是随着气候变化的同时呢，还有其他的大问题出现，比如说人口的增长，在2020年，我们人口可能会增长到80亿，这么多人，这些人将会住在城市里。现在在2013年的时候只有60%的人会居住在城市当中，而现在越来越多的人希望能够提高他们的经济情况，在我去的很多国家，比如说像希腊等国家。现在他们人口越来越多地进入到城市当中，这就是随着人口的增长，现在有城镇化、还有社会经济的发展。

    我们现在看到一些核心的减缓气候变化的技术和实践已经是商业化了，一方面就是清洁能源，包括水电、可再生能源、生物质能、地热能，还有就是核能。这些能源是在不断地推进等等，还有用天然气替代煤，这是2015年的数据。全球大概有16%的电来自水电，但是还有很大的比例是来自化石能源的，我们要在未来几年改变这个比例是非常难的一个目标。我们要推动可再生能源的建设，包括水电改变我们这个社会，这是非常非常难的。现在水电是非常重要了，它已经是贡献了我们整个发电的16%。而其他的领域的可再生能源也在不断地增长，现在像太阳能只有1%，每年可能会增长20—30GW，但是总量还是非常少。

    在这样的一个背景下，水电究竟处于一个什么样的地位呢？水电能够帮助我们减缓温室气体的排放。每年帮助我们实现10%的二氧化碳的排放的减少，这个对于未来是非常非常重要的。另外，太阳能也是，还有风能。

    总的来说，水电它有很多的优势，这个你们应该也是非常了解的，因为中国的水电发展得非常好，它是最便宜的可再生能源，另外我们在右边如果大家能看清楚这个表的话，这些各种各样的数据，包括国际的的数据，都是关于不同的能源的价格。另外，在条件好的地区，水电价格可能是每度2每美分到5美分，价格方面是最便宜的，另外能源效率非常高，可以达到90%，是现在最高效的一个能源之一。还有灵活性也非常高、可靠性也非常高，我们建的水电站的规模灵活性也非常高，可以有非常大的水电站，也可以有非常小的水电站。

    另外，水电站的技术潜力，现在发达国家的水电已经开发了基本上70%，这是从技术的角度来说。而在发展中国家可能还不到20%，或者30%，中国是40%，或者是41%，但是还没有达到发达国家的水平，看非洲的话，没有基础设施建设、没水，也没有钱，它在这个领域是处于边缘的地带。另外，我们可以看到最近几年各个领域的发电量都有所增长，水电也是，可能水电增长了35%—38%。而风电也有了很大的增长，还有太阳能也是，而现在在全球太阳能的价格是仅次于风电，当然这个是除中国的情况之外，风电与水电基本上是差不多的一个情况，之后就是太阳能，但是我们要看到我们现在所取得的成就。

    水电与其他能源的协同效应，从一个综合的、全面的角度来发展和建设，现在全球的能源需求有了很大的增长，但是我们的供给发展也要能够跟上这个需求的增长。太阳能、风能、水电这三者必须要协同发展，现在有很多关于能源储存，还有未来发展的一些研究，未来究竟怎么样？我也不能够确定。但是，我觉得未来的话，抽水蓄能的水电97%的全球的能源储存将是来自这种水电。

    我们看到水电未来的发展趋势，从80年代到2000年，基本上是增长了40%。在2000年的前后，有很多地区对水电有一个反对，有很多反对的声音，在很多国家就发生了增长的，或者是发展的停滞。而这些反对就影响到了很多领域的发展情况，包括像金融，尤其是在阿拉伯地区，而真正的发展可能今后还会继续扩大，我们可以看到到2030年的时候，超过1GW水电的数量总共会达到3700个，在103个国家。而新增的装机容量可能会达到700GW，这就意味着这些新的装机容量能够在很大程度上来推动我们整个行业的发展，这主要是在亚洲，还有像布丹（音），电可以输送到印度，另外还有尼泊尔、东盟国家。

    第二个中心就是南美洲，巴西是在南美洲最先开发水电的国家。另外在北欧巴尔干半岛地区的欧洲国家，这里会有一系列的水电项目建设。随着科技的进一步发展，水电也将继续地发展，能够更好地帮助我们应对气候变化和全球变暖带来的一系列的问题。

    到2030年，水电的发展可能会增长70%，像联合国秘书长提出的让所有人都能够用上电的目标，很重要的就要通过在水电领域的进一步发展来实现。这里面有一个重要的问题，就是我们已经评估了要符合联合国可持续发展目标的需求。现在我们可以看到从2010—2030年预测的能源情况和能源储存情况。这里面水电占了很大的一个比重，这就意味着这个数量到2030年的增加，其中总量会增长大概40%。其中水电就占了很重要的一个比例（PPT），像在很多国家、在布丹我们建立了大坝来帮助他们实现这个目标。这些项目的建设是意义非常重大的，能够帮助我们更好地减少温室气体的排放，而之后我们要进一步地促进多功能堤坝的建设，发展水电是第一个目标，同时它能够也促进在水源供给等各个方面的工作。

    像三峡大坝就是一个很好的例子，它是世界上最大规模的大坝，我们在图中可以看到确实2010年7月的防洪作用，还有在2012年7月防洪的一系列数据，它在防洪抗讯方面也起到了非常非常大的作用，所以我们可以看到三峡大坝它起到的作用。在夏季的时候，水位在下降，发电不是最重要的一个目标了。

    这是三峡大坝两个图片的例子，第一个是2010年它的一个洪水的情况，每秒的流入量达到了70000立方，而流出量大概只有每秒40000立方，之后在2012年又出现了大的汛情。就是在三峡大坝运行之后，历史上最大的一次汛情，流入量达到了每秒71200立方，而流出量只有43000立方。我也和一些同仁讨论过这个问题，我觉得这两次的汛情并没有对大坝造成大的损伤，我们都知道中国是一个很大的国家，每年有很多地方会有洪水，比如说黄河、长江，我觉得我们要从一个综合的角度来考虑，像防洪、抗汛、发电的问题。

    总的来说，水电是一个非常便宜，也是非常成熟的技术。相对其他的新能源，还有能源传输的技术来说，水电要更加地成熟一些，它对于减缓气候变化做出了很大的贡献。当然我们在发展水利项目的同时，也要考虑到它的巨大的社会和环境的代价和影响。在过去100年，我们看到了世界上各个国家都有一些非常糟糕的堤坝建设的例子。这里面中国的例子是非常非常少的。中国现在在大型堤坝的数量上是全球领先了，因为有非常成熟的技术和决心，但是我们在发展新的项目的时候，还是要考虑到一系列的像安全方面的问题，还有它对周边生态影响的问题。但是总的来说，中国是一个非常大的国家，现在它也是一个人口大国。我们把这些建设的成就，比如说堤坝的数据除以人口，用人均的水平来看的话，中国就不是世界第一了。当然在这方面中国也是在取得进步的，我觉得在水电我们要更多地考虑到它的安全问题，还有对于环境和生态的影响。另外，我觉得在中国还有很长的一个阶段来考虑发展潮汐能等等。

    谢谢！